|
SGB
Danışmanlık,
İngilizce ve Türkçe yazılarınızı etkili ve doğru bir şekilde sunmanız
için çeviri hizmetlerine ek olarak yazı/metin düzeltme hizmeti de
vermektedir.
Özellikle İngilizce metinlerin düzeltilmesi konusunda bir talep olduğunu
biliyoruz.
Bir
dili bilmek, o dilde düzgün yazı yazmaya yetmeyebilir. Bu durum insanın
kendi dili için bile geçerlidir. SGB, yazı konusunda uzman
kadrosu ile yazdığınız makale, tez, rapor, teklif mektupları vb
metinleri hem içerik düzenlenmesi hem de dilin doğru kullanımı açısından
düzeltir. Okuyucunuz ile düzgün iletişiminize yardımcı olur.
Neden etkili yazılı iletişim?
-
Türkiye’nin bilim insanlarının akademik çalışmalarını uluslararası
arenaya taşımaları için, uluslararası yayın kurallarına uygun ve
etkili bir yazı dili kullanmaları gerekir;
-
Türk iş adamları ve sanayicileri, kendilerini yurt dışında doğru ve
etkin bir şekilde tanıtmak, tüketicide güven oluşturmak ve satış
yapabilmek için, yazılı metinlerde hedef kültürün dilini hatasız ve
o kültüre en uygun biçimde kullanmalıdırlar;
-
Türkiye’de yatırım yapacak olan yabancı işadamları, yazılı
metinlerinde Türk kültürünü ve dilini doğru kullanma konusunda doğru
yönlendirilmelidirler;
-
Türk öğrencilerin, yurt dışında eğitim olanakları bulmak için yazılı
dili etkili biçimde kullanmaları, henüz başvuru aşamasında bile
önemli bir koşuldur;
-
Özellikle Avrupa Birliğine katılım öncesi süreçte, çok sayıda yazılı
belge doğru olarak karşılığını bulmalıdır.
Yazı düzeltme ücretlerimiz ve diğer koşullar için
bizimle iletişim kurunuz. |